Advertisement
Publiquen en valencià l'Autobiografia espiritual, de Simone Weil PDF Imprimir a/e
divendres, 21 novembre de 2008
L’editorial Denes publica en valencià l’Autobiografia espiritual i altres escrits de Marsella, de la pensadora francesa Simone Weil. Precisament l’any vinent es commemorarà el primer centenari del seu naixement.

El llibre, que ha estat traduït i prologat per Emilia Bea, professora de Filosofia del Dret de la Universitat de València, és el tercer volum de la col·lecció Rent de literatura religiosa contemporània iniciada enguany per l’editorial valenciana Denes.

Autobiografia espiritual i altres escrits de Marsella reuneix algunes de les pàgines més colpidores de Simone Weil (París, 1909-Ashford, 1943) sobre el seu procés interior i sobre la seua percepció de la desgràcia i la bellesa com a «formes d’amor implícit a Déu», segons ha assenyalat Emilia Bea.

 

Per a esta professora de la Universitat de València «pocs pensadors del nostre segle han exercit tanta atracció com Simone Weil». De fet, «els fragments de les seues obres, totes elles pòstumes, apareixen citats en els llocs més variats de la literatura contemporània i molts dels seus lectors manifesten haver experimentat una profunda commoció interior. La capacitat de romandre com a referent vital i filosòfic posa en relleu la singularitat del seu missatge profètic, a l’avantguarda de les sensibilitats que s’han despertat en les últimes dècades», ha afegit.

 

Igualment, Bea ha destacat que «la seua obra és una crida a la solidaritat amb els oblidats de la història, que té fortes implicacions socials i polítiques i transcendeix a un plànol religiós». Weil obri els ulls dels seus lectors per a mirar cara a cara el patiment i la desgràcia i veure en ells la veritat de la nostra condició humana.

 

El llibre reprodueix la carta que va remetre Simone Weil al seu amic dominic Joseph-Marie Perrin titulada “Autobiografia espiritual”, així com els assajos “L’amor a Déu i la desgràcia” i “Formes de l’amor implícit a Déu”.

 

UNA CURTA I INTENSA VIDA INTEL·LECTUAL I ACTIVISTA
Simone Weil va nàixer a París el 3 de febrer de 1909, al si d’una família jueua agnòstica. Estudià filosofia a l’École Normale Supérieure i fou professora d’institut, on era coneguda com “la verge roja” pel seu activisme sindical i pacifista i les seus col·laboracions en la premsa revolucionària. En els seus escrits denuncia l’estalinisme i el feixisme pel seu caràcter totalitari i desenvolupa una anàlisi rigorosa de l’opressió i del desarrelament.

 

Weil parla en primera persona, a partir d’experiències que li afecten profundament com l’assumpció de la condició obrera en la cadena de muntatge de la Renault o la participació en la Guerra Civil espanyola al costat dels anarquistes.

 

Arran de la seua experiència mística, que té com a moment clau una Setmana Santa a Solesmes, inicià el seu acostament al cristianisme, encara que no arribà a batejar-se. Davant la invasió alemanya, es refugia a Marsella, on roman fins a 1942, any en què es trasllada a Nova York i, posteriorment, a Londres, a fi de col·laborar amb la Resistència. Mor en 1943, als trenta-quatre anys, d’una tuberculosi agreujada pel seu desig de no menjar més que la ració dels seus compatriotes.

Font: http://rentllibres.wordpress.com

< Anterior   Següent >

Blogsfera

Editorial

Alguna cosa es mou...

Quan portem pràcticament un mes des que hem començat este any 2012, un any que va a ser molt dur per a tot el món i especialment per als valencians que anem a patir els efectes dels temps de balafiament passats, alguna cosa pareix que es moga al si de tot el valencianisme.

 

Llegir-ho tot...

Zona usuaris






Recuperar contrasenya?
Vols registrar-te? Fes-ho aquí

Literatura religiosa contemporània en valencià

Col.lecció RENT

Encíclica en valencià

Spe Salvi

Deus caritas est

cristians.net a la premsa

Levante-EMV
Un colectivo traduce al valenciano la primera encíclica del Papa
(Comunitat Valenciana - 20/02/2006)

QuinzeDies
Entrevista al coordinador de cristians.net
(1a quinzena desembre 2005)

Levante-EMV
Els fonaments de l'Església
(Opinió - 18/11/2005)

Ara connectats

Hi ha 12 convidats en línia

RSS